昨天,是除夕,是回到德國的第二天
這天,Hannover剛好舉行嘉年華(Karneval)遊行
因為Hannover不是此遊行的著名城市
不用為了找個好位子觀看,而得早早出門吹寒風~
但還是有不少人打扮好了,在路旁等待遊行的行列
↑精心打扮的小朋友~各賣場都可以買到很多可愛服裝哦!
Helau~Helau~Helau~
參加遊行隊伍的人,沿路都喊著這個跟大家打招呼~
當然,這些人都是精心打扮啦~
遊行隊伍中,還有不少被裝飾過的大型農用車
看到時還覺得有些奇怪~怎麼會用農用車來當花車咧?!
但在看一些德國嘉年華的資訊時,關於其起源的一說是:
狂歡節是德國農民的“春節”,類似于中國的農曆“春節”。因為每年的2月份已是開春時節,萬物復蘇,作物開始生長,因此農民們可以放心地吃掉、喝掉積攢了一冬的酒和食物,並用這種方式來表達驅逐嚴寒、迎接春天、預祝豐收的喜悅心情。
(參考自http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/3321/2005/02/22/421@457139.htm)
是不是這個原因,所以會有很多農民也來參與呀?!呵~
每個遊行隊伍都會不時拋出一堆糖果給沿路觀眾
當然,專業的小朋友們,每個人都帶了一個購物袋來蒐集糖果!!
但每次遊行都發糖果,有點沒意思了~
參加遊行者喊著Helau時,不太有人有熱情的回應
這次,有些隊伍改發爆米花、洋芋片
哇~果然有吸引力多了~因為呀~此時大人觀眾們也都猛喊著Helau
對糖果沒啥興趣的阿彥~看到了洋芋片,也在下面猛跳猛喊:
「我也要、我也要」(沒辦法,在台灣待了二個多月,開口又是中文啦~)
誰聽得懂我也要呀?!所以在洋芋片方面,完全沒有斬獲>_<
不過,我們有拿到一杯啤酒囉~
除了發糖果、啤酒、紀念品外~
有一組人在發紙類的東西~
小莉以為可能是折價券之類的東西,
也就伸手去拿了一張
結果~~
是Hannover某區嘉年華社團,
今年度的王子伉儷(Prinzenpaar;哎喲~不知怎麼翻才好:p)的親筆簽名照
這這這~拿到這個該怎麼辦?!
彥莉網記錄:https://sites.google.com/site/huangcy96/deutschland/niedersachsen-1/h/hzentrum/kroepcke
嘉年華相關資訊:
http://www1.tsim.de/shireen/Away/3GER/Notes1/Notes.htm#Fasching
http://www.wretch.cc/blog/evat&article_id=5975738
這天,Hannover剛好舉行嘉年華(Karneval)遊行
因為Hannover不是此遊行的著名城市
不用為了找個好位子觀看,而得早早出門吹寒風~
但還是有不少人打扮好了,在路旁等待遊行的行列
↑精心打扮的小朋友~各賣場都可以買到很多可愛服裝哦!
Helau~Helau~Helau~
參加遊行隊伍的人,沿路都喊著這個跟大家打招呼~
當然,這些人都是精心打扮啦~
遊行隊伍中,還有不少被裝飾過的大型農用車
看到時還覺得有些奇怪~怎麼會用農用車來當花車咧?!
但在看一些德國嘉年華的資訊時,關於其起源的一說是:
狂歡節是德國農民的“春節”,類似于中國的農曆“春節”。因為每年的2月份已是開春時節,萬物復蘇,作物開始生長,因此農民們可以放心地吃掉、喝掉積攢了一冬的酒和食物,並用這種方式來表達驅逐嚴寒、迎接春天、預祝豐收的喜悅心情。
(參考自http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/3321/2005/02/22/421@457139.htm)
是不是這個原因,所以會有很多農民也來參與呀?!呵~
每個遊行隊伍都會不時拋出一堆糖果給沿路觀眾
當然,專業的小朋友們,每個人都帶了一個購物袋來蒐集糖果!!
但每次遊行都發糖果,有點沒意思了~
參加遊行者喊著Helau時,不太有人有熱情的回應
這次,有些隊伍改發爆米花、洋芋片
哇~果然有吸引力多了~因為呀~此時大人觀眾們也都猛喊著Helau
對糖果沒啥興趣的阿彥~看到了洋芋片,也在下面猛跳猛喊:
「我也要、我也要」(沒辦法,在台灣待了二個多月,開口又是中文啦~)
誰聽得懂我也要呀?!所以在洋芋片方面,完全沒有斬獲>_<
不過,我們有拿到一杯啤酒囉~
除了發糖果、啤酒、紀念品外~
有一組人在發紙類的東西~
小莉以為可能是折價券之類的東西,
也就伸手去拿了一張
結果~~
是Hannover某區嘉年華社團,
今年度的王子伉儷(Prinzenpaar;哎喲~不知怎麼翻才好:p)的親筆簽名照
這這這~拿到這個該怎麼辦?!
彥莉網記錄:https://sites.google.com/site/huangcy96/deutschland/niedersachsen-1/h/hzentrum/kroepcke
嘉年華相關資訊:
http://www1.tsim.de/shireen/Away/3GER/Notes1/Notes.htm#Fasching
http://www.wretch.cc/blog/evat&article_id=5975738