跳到主要內容

語言班同學

阿彥這次的語言課即將結束,一位來自波蘭的同學Izabella, 因為已在他的國家找到工作,沒有辦法待到下周二,星期五是他最後一次上課。下課時他請大家用自己國家的文字寫「我愛你」,班上十個人有九種語言,全部出現在一張紙上,感覺很有趣~~阿彥就撿現成的把它拍起來。


所有人看到中文時第一句就是說「schön(美、漂亮)」,這個形容詞用來形容文字,對我而言還蠻不習慣的;對他們而言,應該像是看到一個圖案吧!先前也有一次要阿彥用中文寫他們的名字,Iza還特別拿一張紙來,要我寫得大大的,當時心理在想:好像路上小攤,幫人把名字用圖案的方式寫出來的人;那我應該來個麥克筆寫個POP來賣錢好了,哈~~
左上photo by Babara
 這就是我們班上的同學,中間那位長髮笑得很和藹的就是我們的老師啦!她非常認真,而且是個很活潑的老師。
          班上同學幾乎都是女生,未婚的全部都是Au-pair-Mädchen(住在寄宿家庭,幫忙照顧小孩或家務的女學生)這個名詞是我來到德國後才聽過的,大多都是幫忙帶小孩,少數的才是做家事;可能是西方教育很早就讓孩子獨立,若想要來體驗國外生活,有的就會選擇這樣的方式,不但吃住解決了,還會有一些生活費,並有很多機會練德文。而已婚的,先生都是德國籍的,在家也是說德文,所以班上每個人的口語都是嗄嗄叫;阿彥相對而言口語就弱很多(只有阿彥回家說母語:p),超有壓力的,這也是為何上這期課時,每天回家要背一堆單字的原因,因為很常都是不知道怎麼說,得混著一堆英文單字,感覺遜很多。以後阿彥跟小莉在家可能要有一段德語會話時間才行哦~~

這個網誌中的熱門文章

【高雄】順土蚯蚓農場採鳳梨

小草大人推薦了個小農的有機鳳梨-- 順土蚯蚓農場 (可以跟阿仁訂鳳梨喔) 友人採了送給我們二顆吃 阿彥一直對鳳梨第一印象是難搞,不知怎麼切它, 第二印象就是吃一些就會刮舌頭。 因此,自己要負責家務後,幾乎沒有買過這水果,因為完全不想切它。 二年前在台東過暑假時,經過友人的教學才會切鳳梨。 這次收到二顆,決定畢其功於一役,一次切完。 切好的一顆讓YeS帶去學校與同學分享,我們三人吃一顆。 一吃可真是驚為天人,好甜又完全不會有嘴巴不舒服的感覺,實在是太厲害了! 農場離我們生活的區域不會太遠,上周二放學後與送我鳳梨的友人約著一起去採鳳梨,

【澎湖】 到澎湖渡假去!(行程、地圖)

YeS上次坐飛機是 二個月的嬰兒時 囉~即便是長途,應該對坐飛機一點印象也沒有吧?! 這次,YeS妹會說話會跑跳,三人要到離島玩啦~ 妹妹沒有任何不安而是充滿期待與興奮,順利地抵達澎湖囉! 緊接著再坐船到七美,這座島嶼是爸媽大學社團長假的活動地之一 想帶妹妹來看看,順便來個渡假行程

【台南】再訪土溝

阿彥系上家族聚會,正好這次出遊點在南部 大家也對阿彥提的土溝村之屋當代藝術展有興趣,列入出遊點之一 出遊那天,正是開展日,比 上次來時 熱鬧好多呀~不怕找不到想看的點了 買了紀念套票,包含展出介紹、地圖、明信片、一包米等東西